К содержанию проекта

01 / РЕАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

Дневник
ёжика.

Из личных историй о Сибири — в собственный блог для корейских читателей.

Личный блогРоссия / Сибирь한국어Русский
Закат над заснеженной рекой и сибирскими лесами

고슴도치 일기

시베리아의
작은 이야기

Маленькие истории из Сибири.
Далеко, но близко сердцу.

Открыть блог
Для кого
Для подруги — автора личного блога
Задача
Собрать истории о России и Сибири
Аудитория
Корейские читатели

Большая Сибирь.
Личный взгляд.

Этот проект начался с человека, которого мы знаем. Наша подруга рассказывает корейской аудитории о России и Сибири: о природе, повседневной жизни и том, что замечает рядом.

Мы собрали для её историй собственное пространство. Здесь можно познакомиться с автором, выбрать интересную тему и спокойно прочитать публикацию.

В основе дизайна — крупные изображения и личные тексты. Сайт помогает знакомиться с новым местом через близкие, человеческие наблюдения.

Одна история.
Два языка.

Корейская и русская версии помогают делиться материалами с обеими аудиториями. Рубрики собирают разные темы — от природы и культуры до повседневных заметок — в один дневник.

Это реальный личный проект. Его ценность для нас — в том, что у автора появился свой сайт, в котором можно продолжать рассказывать собственную историю.

Читать «Дневник ёжика»

Здесь показаны иллюстрации из исходного дизайна. Актуальные публикации — на сайте автора.

Ваша история.
Наш следующий проект.

Расскажите Полине и Максиму, что хотите сделать. Начнём с задачи и найдём подходящую форму.

Написать Полине и Максиму